No, el teletexto proviene siempre de la fuente que esté viendo. No es posible ver el teletexto mediante la conexión HDMI.
Si desea acceder al teletexto de un canal que esté viendo mediante un decodificador, utilice la función teletexto (si está disponible) del decodificador.