Respironics Respirador

Respironics Trilogy 202

Respirador

Buscar productos similares

El Trilogy 202 es un respirador de control de volumen y control de presión para ventilación invasiva y no invasiva. Opciones versátiles de asistencia respiratoria y configuración brindan una mayor continuidad en el cuidado.

Caracteristicas
Compensación de fugas

Compensación de fugas

El respirador Trilogy 202 posee la capacidad única de compensar fugas, tanto en el modo de control de presión como en el de control de volumen. Esto permite el uso de circuitos pasivos más simples, que pueden ahorrar tiempo y reducir los costos. Con un simple cambio en la configuración, el Trilogy 202 admite circuitos respiratorios de exhalación activos o pasivos para adaptarse a cambios en las preferencias de los circuitos.
Diseño portátil

Diseño portátil para traslado intrahospitalario

El Trilogy 202 otorga libertad de movimiento. Con una batería interna de 3 horas de duración (y una batería extraíble opcional de 3 horas de duración) tendrá energía suficiente para traslados intrahospitalarios con tiempo suficiente para cualquier demora o desvío. Su peso es de solo 5,6 kg y cuenta con una manija integrada para manipularlo cómodamente durante traslados intrahospitalarios.
Auto-Trak || Enhances patient care

Auto-Trak mejora la sincronía

El algoritmo Auto-Trak mejora la sincronía respirador-paciente mediante el ajuste según los patrones respiratorios cambiantes y las fugas dinámicas. Los ajustes autoadaptables de disparo, ciclado y fuga pueden ayudar a reducir el tiempo que el personal clínico invierte en ajustar los umbrales y readecuar las máscaras.
Configuraciones uniformes

Configuraciones uniformes para brindar soporte en la transición del hospital al hogar

Además de compartir una interfaz de usuario común, todos los respiradores Trilogy para el hogar y hospitalarios ofrecen idénticos modos de ventilación e idénticas configuraciones de circuitos respiratorios. Los pacientes recluidos en sus hogares reciben el mismo soporte respiratorio ajustado con precisión que recibían en el hospital. Los datos almacenados pueden descargarse para revisión y evaluarse para identificar las tendencias.
Modos de volumen con fugas compensadas

Modos de volumen con fugas compensadas para mejorar la coherencia

El Trilogy 202 ofrece todos los modos convencionales de control de volumen: Control de Asistencia (AC), Ventilación Obligatoria Intermitente Sincronizada (SIMV) (con o sin Soporte de Presión (PS)), y Ventilación de Control (CV). El Trilogy 202 está diseñado para compensar fugas en un modo de control de volumen. Esto implica la administración de un volumen circulante constante incluso durante la asistencia respiratoria no invasiva o cuando existen fugas.
  • Compensación de fugas
  • Diseño portátil
  • Auto-Trak || Enhances patient care
  • Configuraciones uniformes
See all features
Compensación de fugas

Compensación de fugas

El respirador Trilogy 202 posee la capacidad única de compensar fugas, tanto en el modo de control de presión como en el de control de volumen. Esto permite el uso de circuitos pasivos más simples, que pueden ahorrar tiempo y reducir los costos. Con un simple cambio en la configuración, el Trilogy 202 admite circuitos respiratorios de exhalación activos o pasivos para adaptarse a cambios en las preferencias de los circuitos.
Diseño portátil

Diseño portátil para traslado intrahospitalario

El Trilogy 202 otorga libertad de movimiento. Con una batería interna de 3 horas de duración (y una batería extraíble opcional de 3 horas de duración) tendrá energía suficiente para traslados intrahospitalarios con tiempo suficiente para cualquier demora o desvío. Su peso es de solo 5,6 kg y cuenta con una manija integrada para manipularlo cómodamente durante traslados intrahospitalarios.
Auto-Trak || Enhances patient care

Auto-Trak mejora la sincronía

El algoritmo Auto-Trak mejora la sincronía respirador-paciente mediante el ajuste según los patrones respiratorios cambiantes y las fugas dinámicas. Los ajustes autoadaptables de disparo, ciclado y fuga pueden ayudar a reducir el tiempo que el personal clínico invierte en ajustar los umbrales y readecuar las máscaras.
Configuraciones uniformes

Configuraciones uniformes para brindar soporte en la transición del hospital al hogar

Además de compartir una interfaz de usuario común, todos los respiradores Trilogy para el hogar y hospitalarios ofrecen idénticos modos de ventilación e idénticas configuraciones de circuitos respiratorios. Los pacientes recluidos en sus hogares reciben el mismo soporte respiratorio ajustado con precisión que recibían en el hospital. Los datos almacenados pueden descargarse para revisión y evaluarse para identificar las tendencias.
Modos de volumen con fugas compensadas

Modos de volumen con fugas compensadas para mejorar la coherencia

El Trilogy 202 ofrece todos los modos convencionales de control de volumen: Control de Asistencia (AC), Ventilación Obligatoria Intermitente Sincronizada (SIMV) (con o sin Soporte de Presión (PS)), y Ventilación de Control (CV). El Trilogy 202 está diseñado para compensar fugas en un modo de control de volumen. Esto implica la administración de un volumen circulante constante incluso durante la asistencia respiratoria no invasiva o cuando existen fugas.

Especificaciones

Alarmas
Alarmas
Volumen circulante bajo Desactivado
  • 50 - 2000 ml
Ventilación por minuto baja Desactivada
  • 1 - 99 l/min
Volumen circulante alto Desactivado
  • 50 - 2000 ml
Frecuencia respiratoria alta Desactivada
  • 4 - 80 beats per minute
Apnea Desactivada
  • 10 - 60 s y 4 - 60 BPM
Desconexión de circuito Desactivada
  • 10 - 60 s
Frecuencia respiratoria baja Desactivada
  • 4 - 80 beats per minute
Ventilación por minuto alta Desactivada
  • 1 - 99 l/min desactivada, 1 - 99 l/min
Oxígeno
Oxígeno
Rango de presión de entrada de O2 .
  • 276 - 600 kPa (40 - 87 psi)
Flujo de O2 .
  • 2 min al 100%
FiO2
  • 21 - 100 %
Eléctrico
Eléctrico
Tensión de la batería extraíble
  • 14,4 Voltios de corriente continua (VDC)
conexión de la batería externa
  • 12 VDC
Duración de la batería interna
  • 3 horas en condiciones normales
Tensión de alimentación
  • 100 - 240 VAC y 50/60 Hz y 2,1 A
Duración de la batería extraíble
  • 3 horas en condiciones normales
Tipos de paciente
Tipos de paciente
Adulto
Pediátricos
  • ≥ 5 kg o mayores
Opciones
Opciones
Batería extraíble de respaldo
  • Ofrece hasta 3 horas adicionales de funcionamiento
DirectView
  • Almacenamiento de datos en tarjeta SD de 1 GB integrada al software del respirador.
Base para hospital con ruedas
  • Ofrece una práctica cesta para accesorios y soporte para humidificador
cumplimiento
cumplimiento
IEC 60601-1-2 Requisitos generales de seguridad – Norma secundaria: Compatibilidad electromagnética – requisitos y pruebas
IEC 60601-12 Equipo electromédico Parte 2-12: Requisitos particulares para la seguridad de respiradores pulmonares - respiradores para Cuidados Intensivos
Adhesión al protocolo
Adhesión al protocolo
IEC 60601-1 Equipo electromédico Parte 1: Requisitos generales de seguridad
Características de sincronía
Características de sincronía
Sensibilidad Auto-Trak
  • Sensibilidad Auto-Trak, Disparo, ciclado y compensación de fuga autoadaptables (disponibles en todos los modos, para circuitos pasivos únicamente)
Disparo de flujo ajustable
  • 1 – 9 l/min (disponible en todos los modos y tipos de circuitos) l/min
Volume modes
Volume modes
SIMV con soporte de presión (SIMV c/PS)
Ventilación de Control (CV)
Control de presión (PC)
Modo de Ventilación Bucal (MPV)
Ventilación Obligatoria Intermitente Sincronizada (SIMV)
Modos de presión
Modos de presión
Control de presión (PC)
Presión de soporte con volumen promedio asegurado (AVAPS)
  • Con tipo de circuito pasivo, S, S/T, PC, y modos T únicamente
Control de presión-SIMV (PC-SIMV)
Ventilación espontánea con respaldo temporizado (S/T)
Ventilación espontánea (S)
Ventilación temporizada (T)
Presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP)
Parámetros monitoreados
Parámetros monitoreados
% de respiraciones disparadas por el paciente
  • 0 - 100 %
Relación I:E
  • 9.9:1 - 1:9.9
Frecuencia respiratoria
  • 0 - 80 BPM 0 - 80 BPM
Flujo inspiratorio pico
  • 0 - 200 l/min
Rango estimado de fuga
  • 0 - 200 l/min
Ventilación por minuto
  • 0 - 99 l/min
Volumen circulante
  • 0 - 2000 ml
Presión inspiratoria pico
  • 0 - 99 cm H₂O
Presión media en las vías respiratorias
  • 0 - 99 cm H₂O
Tipos de circuitos
Tipos de circuitos
Válvula de exhalación activa con sensor de flujo
Puerto de exhalación pasivo
Válvula de exhalación activa con presión proximal en las vías respiratorias (PAP)
Controles
Controles
Sensibilidad de disparo de flujo
  • 1 - 9 l/min
EPAP/PEEP (b)
  • 4 - 25 cmH20 (circuitos con puerto de fuga pasivo) cm H₂O
Soporte de presión
  • 0 – 30 cmH2O cm H₂O
CPAP
  • 4 - 20 cmH20 (circuitos con puerto de fuga pasivo) cm H₂O
Tiempo de incremento
  • 1 - 6 (escala relativa)
Sensibilidad de ciclo de flujo
  • 10 - 90 %
Frecuencia respiratoria(a)
  • 0 - 60 BPM (modo AC)
IPAP
  • 50 cm H₂O
Presión inicial de rampa (b)
  • 4 - 25 cmH20 (circuitos pasivos) cm H₂O
Volumen circulante
  • 50 - 2000 ml
Velocidad respiratoria(b)
  • 1 - 60 BPM (todos los modos restantes) beats per minute
Presión inicial de rampa (a)
  • 0 - 25 cmH20 (circuitos activos) cm H₂O
Presión Positiva Espiratoria en las Vías Respiratorias (EPAP)/Presión Positiva Espiratoria Final (PEEP) (a)
  • 0 - 25 cmH20 (circuitos con válvula activa) cm H₂O
Tiempo de rampa Desactivado
  • 5 - 45 min
Tiempo inspiratorio
  • 0,3 - 5,0 s Características de sincronía
C-Flex Desactivado
  • 1 - 3 (escala relativa)
Presión inicial de rampa (c)
  • 4 - 19 cmH20 (modo CPAP) cm H₂O
Características Ambientales
Características Ambientales
Presión atmosférica
  • 60 - 110 kPa (450 - 825 mmHg)
Temperatura de almacenamiento
  • -20 – 60 °C
Temperatura de funcionamiento
  • 5 – 40 °C
Humedad relativa
  • 15 - 95 %
Alarmas
Alarmas
Volumen circulante bajo Desactivado
  • 50 - 2000 ml
Ventilación por minuto baja Desactivada
  • 1 - 99 l/min
Oxígeno
Oxígeno
Rango de presión de entrada de O2 .
  • 276 - 600 kPa (40 - 87 psi)
Flujo de O2 .
  • 2 min al 100%
See all specifications
Alarmas
Alarmas
Volumen circulante bajo Desactivado
  • 50 - 2000 ml
Ventilación por minuto baja Desactivada
  • 1 - 99 l/min
Volumen circulante alto Desactivado
  • 50 - 2000 ml
Frecuencia respiratoria alta Desactivada
  • 4 - 80 beats per minute
Apnea Desactivada
  • 10 - 60 s y 4 - 60 BPM
Desconexión de circuito Desactivada
  • 10 - 60 s
Frecuencia respiratoria baja Desactivada
  • 4 - 80 beats per minute
Ventilación por minuto alta Desactivada
  • 1 - 99 l/min desactivada, 1 - 99 l/min
Oxígeno
Oxígeno
Rango de presión de entrada de O2 .
  • 276 - 600 kPa (40 - 87 psi)
Flujo de O2 .
  • 2 min al 100%
FiO2
  • 21 - 100 %
Eléctrico
Eléctrico
Tensión de la batería extraíble
  • 14,4 Voltios de corriente continua (VDC)
conexión de la batería externa
  • 12 VDC
Duración de la batería interna
  • 3 horas en condiciones normales
Tensión de alimentación
  • 100 - 240 VAC y 50/60 Hz y 2,1 A
Duración de la batería extraíble
  • 3 horas en condiciones normales
Tipos de paciente
Tipos de paciente
Adulto
Pediátricos
  • ≥ 5 kg o mayores
Opciones
Opciones
Batería extraíble de respaldo
  • Ofrece hasta 3 horas adicionales de funcionamiento
DirectView
  • Almacenamiento de datos en tarjeta SD de 1 GB integrada al software del respirador.
Base para hospital con ruedas
  • Ofrece una práctica cesta para accesorios y soporte para humidificador
cumplimiento
cumplimiento
IEC 60601-1-2 Requisitos generales de seguridad – Norma secundaria: Compatibilidad electromagnética – requisitos y pruebas
IEC 60601-12 Equipo electromédico Parte 2-12: Requisitos particulares para la seguridad de respiradores pulmonares - respiradores para Cuidados Intensivos
Adhesión al protocolo
Adhesión al protocolo
IEC 60601-1 Equipo electromédico Parte 1: Requisitos generales de seguridad
Características de sincronía
Características de sincronía
Sensibilidad Auto-Trak
  • Sensibilidad Auto-Trak, Disparo, ciclado y compensación de fuga autoadaptables (disponibles en todos los modos, para circuitos pasivos únicamente)
Disparo de flujo ajustable
  • 1 – 9 l/min (disponible en todos los modos y tipos de circuitos) l/min
Volume modes
Volume modes
SIMV con soporte de presión (SIMV c/PS)
Ventilación de Control (CV)
Control de presión (PC)
Modo de Ventilación Bucal (MPV)
Ventilación Obligatoria Intermitente Sincronizada (SIMV)
Modos de presión
Modos de presión
Control de presión (PC)
Presión de soporte con volumen promedio asegurado (AVAPS)
  • Con tipo de circuito pasivo, S, S/T, PC, y modos T únicamente
Control de presión-SIMV (PC-SIMV)
Ventilación espontánea con respaldo temporizado (S/T)
Ventilación espontánea (S)
Ventilación temporizada (T)
Presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP)
Parámetros monitoreados
Parámetros monitoreados
% de respiraciones disparadas por el paciente
  • 0 - 100 %
Relación I:E
  • 9.9:1 - 1:9.9
Frecuencia respiratoria
  • 0 - 80 BPM 0 - 80 BPM
Flujo inspiratorio pico
  • 0 - 200 l/min
Rango estimado de fuga
  • 0 - 200 l/min
Ventilación por minuto
  • 0 - 99 l/min
Volumen circulante
  • 0 - 2000 ml
Presión inspiratoria pico
  • 0 - 99 cm H₂O
Presión media en las vías respiratorias
  • 0 - 99 cm H₂O
Tipos de circuitos
Tipos de circuitos
Válvula de exhalación activa con sensor de flujo
Puerto de exhalación pasivo
Válvula de exhalación activa con presión proximal en las vías respiratorias (PAP)
Controles
Controles
Sensibilidad de disparo de flujo
  • 1 - 9 l/min
EPAP/PEEP (b)
  • 4 - 25 cmH20 (circuitos con puerto de fuga pasivo) cm H₂O
Soporte de presión
  • 0 – 30 cmH2O cm H₂O
CPAP
  • 4 - 20 cmH20 (circuitos con puerto de fuga pasivo) cm H₂O
Tiempo de incremento
  • 1 - 6 (escala relativa)
Sensibilidad de ciclo de flujo
  • 10 - 90 %
Frecuencia respiratoria(a)
  • 0 - 60 BPM (modo AC)
IPAP
  • 50 cm H₂O
Presión inicial de rampa (b)
  • 4 - 25 cmH20 (circuitos pasivos) cm H₂O
Volumen circulante
  • 50 - 2000 ml
Velocidad respiratoria(b)
  • 1 - 60 BPM (todos los modos restantes) beats per minute
Presión inicial de rampa (a)
  • 0 - 25 cmH20 (circuitos activos) cm H₂O
Presión Positiva Espiratoria en las Vías Respiratorias (EPAP)/Presión Positiva Espiratoria Final (PEEP) (a)
  • 0 - 25 cmH20 (circuitos con válvula activa) cm H₂O
Tiempo de rampa Desactivado
  • 5 - 45 min
Tiempo inspiratorio
  • 0,3 - 5,0 s Características de sincronía
C-Flex Desactivado
  • 1 - 3 (escala relativa)
Presión inicial de rampa (c)
  • 4 - 19 cmH20 (modo CPAP) cm H₂O
Características Ambientales
Características Ambientales
Presión atmosférica
  • 60 - 110 kPa (450 - 825 mmHg)
Temperatura de almacenamiento
  • -20 – 60 °C
Temperatura de funcionamiento
  • 5 – 40 °C
Humedad relativa
  • 15 - 95 %